franska-spanska översättning av école

escuelaLo ha permitido. No creo necesario que las escuelas que quieran participar tengan que presentar un plan. Je ne suis pas d'avis qu'une école désireuse de participer à ce programme doive présenter un plan. Hablamos sobre escuelas, por ejemplo. Nous parlons d'écoles, par exemple. ¿Y las escuelas jurídicas nacionales? Quid des écoles judiciaires nationales?
colegioLos adultos al trabajo, los niños al colegio. Les adultes au travail, les enfants à l'école. En Irlanda, los colegios funcionan bien y los estudiantes están contentos mientras están en el colegio. En Irlande, les écoles connaissent une situation meilleure et les étudiants s'en sortent bien lorsqu'ils sont à l'école. Las niñas obtienen mejores resultados en el colegio que los niños. En las universidades y los centros de estudios superiores hay más chicas que chicos. Les filles réussissent mieux à l'école que les garçons. Dans les universités et établissements d'enseignement supérieur, il y a plus d'étudiantes que d'étudiants.

compañeroPueden empezar a fumar debido a la presión de sus compañeros en el patio, porque son hijos de padres fumadores o porque lo asocian con una determinada imagen. On fume parce qu'il règne une tension dans la cour de l'école, les enfants de parents fumeurs deviennent fumeurs, on fume parce que cela donne une certaine image.
condiscípula
condiscípulo
doctrinaEsa doctrina ya ha hecho mucho daño en la historia del Europa Sudoriental. Cette école de pensée a déjà causé beaucoup de dégâts dans l'histoire de l'Europe du Sud-est.
facultad
schola

Ordbok