franska-spanska översättning av épouse

esposaA su esposa se le permitió marchar. Son épouse a été autorisée à partir. Somos mujeres, esposas y madres. Nous sommes femmes, épouses et mères. Son a la vez esposas, madres y educadoras. Elles sont à la fois épouses, mères, éducatrices.
consorte

cónyugeMuchos de ellos quedaron sin hogar, sin cónyuges o con hijos que cuidar. Ces salariés se sont retrouvés sans abri, sans épouse, ni enfants. En otras palabras, que se le conceda el mismo trato que recibiría si fuese el cónyuge del funcionario o funcionaria. J'entends par là un traitement égal à celui dont bénéficie l'époux ou l'épouse d'un(e) fonctionnaire.
esposo
mujerSomos mujeres, esposas y madres. Nous sommes femmes, épouses et mères. Su mujer y su familia han compartido su suerte. Son épouse et sa famille partagent son sort. Acabo de hablar con Irina, la mujer del encarcelado. Je viens de m’entretenir avec Irina, l’épouse du détenu.
noviaSe trata sin duda de un interesante estado de cosas, puesto que el novio se dispone a casarse con la misma novia por segunda vez. Il est en effet intéressant que le futur marié épouse la même femme pour la deuxième fois.

Ordbok