franska-svenska översättning av environnant

kringliggandeAtt ta avstånd från problemet genom att plädera för ett strängare system med miljöpoäng är enligt min uppfattning inte solidariskt med kringliggande länder.Déplacer le problème en plaidant pour un système d'écopoints plus strict ne me paraît pas faire preuve de solidarité avec les pays environnants.
omgivandeDet är den omgivande miljö som brister, och den kan man ändra på.C' est le milieu environnant qui présente des lacunes et on peut modifier celui-ci de différentes façons. Samtidigt har rådet ignorerat hur dåligt det står till med kvinnors och minoriteters rättigheter i alla de omgivande arabländerna.En même temps, il a ignoré la situation désastreuse des droits des femmes et des minorités dans tous les pays arabes environnants. EU-regionernas och miljontals EU-medborgares välbefinnande är beroende av en god miljöstatus och av produktivitet i de omgivande haven och oceanerna.Le bien-être de toutes les régions européennes et de millions de citoyens européens dépend du bon état écologique et de la productivité des mers et océans environnants.

Ordbok