franska-svenska översättning av explosif

explosivDenna obalans blir alltmer explosiv för varje dag.Ce déséquilibre est chaque jour plus explosif. Överbeväpningen gör tvisten på ön extra explosiv.Le surarmement rend le conflit insulaire d'autant plus explosif. Vi pumpar in en explosiv gas som metan in i våra egna hem, där vi tänder eld på den.Nous faisons rentrer un gaz explosif comme le méthane au moyen de pompes dans nos propres maisons, où nous y mettons le feu.
sprängmedelettBakom alla terrorister står nämligen en organisation som har utbildat dem, försett dem med sprängmedel och finansierat dem.En effet, derrière tous les terroristes se cache une organisation qui les forme, leur fournit des explosifs et les finance. Ni vet säkert t.ex. att den här utrustningen klarar av att urskilja sprängmedel som finns gömda på kroppen, men inte inuti den.Vous savez par exemple que cet équipement est capable de trouver les explosifs situés sur le corps, mais pas à l'intérieur de celui-ci. Dynamit och krut är typer av språngmedel.

bomben
Våra soldater dödas av talibanernas bomber på grund av att vi inte har råd att ge dem explosionssäkra fordon.Nos soldats sont tués par les bombes des Talibans parce que nous ne pouvons pas nous payer de véhicules à l'épreuve des explosifs. FARC har därefter regelbundet använt bilbomber och granatkastare av exakt samma slag som de IRA använder sig av.Des explosifs pour voitures piégées et des mortiers identiques à ceux utilisés par l’IRA sont depuis lors régulièrement utilisés par les FARC. Jag vet av egen erfarenhet hur man i Albanien kan gå ombord på ett flygplan utan att genomgå en bombkontroll.Je sais d'expérience qu'en Albanie, on peut pénétrer dans un avion sans passer par le moindre détecteur d'explosifs.
sprängämne

Ordbok