franska-svenska översättning av ramer

roen
Vi sitter alla i samma båt och vi måste ro åt samma håll.Nous sommes tous dans le même bateau et nous devons ramer dans la même direction. I det sammanhanget gladde mig er kommentar, Palacio: vi måste alla ro, och helst i samma riktning.J'ai, à ce propos, bien aimé votre expression, Madame Palacio : nous devons tous ramer et, si possible, dans la même direction. Vi sitter alla i samma båt och måste hålla ett fast tag i årorna och ro tillsammans om vi ska få upp farten och nå vårt mål.Nous sommes tous dans la même galère et nous devons tous tenir fermement la barre et ramer dans la même direction si nous voulons accélérer la cadence et atteindre notre but.

Ordbok