franska-svenska översättning av se reposer

vilaen
Det finns absolut ingen anledning att vila på lagrarna.Il n'y a absolument aucune raison de se reposer sur ses lauriers. Budskapet är emellertid även att vi inte får vila på lagrarna, snarare tvärtom.Cependant, le message transmis signale également qu'il n'est pas encore l'heure de se reposer sur ses lauriers, bien au contraire. 1909: John Wahlborg, [http://runeberg.org/broderli/robinson.html En "robinsonad"] »Vila», hade doktorn sagt, »vila, det är allt, och kan ni blott bli i tillfälle att njuta en god vila, så skall ni snart vara frisk och kry igen.