franska-tjeckiska översättning av enthousiasme

entusiasmus
entuziasmusNa závěr bych rád uvedl, že máme plnou důvěru v odhodlání a entuziasmus maďarského předsednictví. Je voudrais conclure en disant que nous avons pleine confiance dans l'engagement et l'enthousiasme de la Présidence hongroise.
entuziazmus
nadšeníVím, jaké nadšení to v každém vyvolává. Je sais à quel point ceci vous enthousiasme tous. Uvítal bych při jednání o rozpočtu větší míru nadšení pro evropské hodnoty. Je voudrais voir davantage d'euro-enthousiasme à propos du budget. S nadšením jsem hlasovala pro přijetí tohoto textu. par écrit. - C'est avec enthousiasme que j'ai voté l'adoption de ce texte.
verva
zápalAž se vrátíte do svého vnitrostátního parlamentu, přejeme vám stejný zápal pro práci, jaký jsme prokázal zde v Evropském parlamentu. Nous vous souhaitons, lorsque vous aurez regagné votre Parlement national, le même enthousiasme au travail que celui dont vous avez fait preuve ici, au Parlement européen.

Ordbok