franska-tyska översättning av chancelière

Kanzlerder
Kanzlerindieschriftlich. - (HU) Ich begrüße die Ausführungen sowohl von Präsident Pöttering als auch von Kanzlerin Merkel von ganzem Herzen. par écrit. - (HU) Je tiens à saluer les observations tant du président Poettering que de la chancelière Merkel. Andere Regierungschefs - von Kanzlerin Merkel und Präsident Sarkozy ganz zu schweigen - haben diese Themen aufgegriffen. D'autres chefs de gouvernement - sans parler de la chancelière Merkel et du président Sarkozy - se sont attaqués à ces problèmes. Ich danke der deutschen Kanzlerin Angela Merkel, dass sie im Auftrag aller deutliche Worte zu Simbabwe gefunden hat. Je remercie la chancelière allemande Angela Merkel pour s'être exprimée clairement sur le Zimbabwe en notre nom à tous.

Bundeskanzlerder
Bundeskanzlerindie
Bundeskanzlerin Merkel stimmte dem heute zu. La chancelière Merkel a souscrit à cet avis aujourd'hui. Herzlichen Dank, Bundeskanzlerin Angela Merkel! Je vous remercie du fond du cœur, Madame la Chancelière allemande. Das sollte er lieber einer Physikerin überlassen wie der Bundeskanzlerin. Il devrait laisser cette tâche à une physicienne comme la chancelière allemande.
Reichskanzlerder
Reichskanzlerindie

Ordbok