franska-tyska översättning av clarté

Helligkeitdie
KlarheitdieAlso, hier brauchen wir mehr Klarheit. Bref, il faut une plus grande clarté en la matière. Bürgerinnen und Bürger haben ein Recht auf Klarheit. Les citoyens ont droit à de la clarté. Meines Erachtens mangelt es an einer solchen Klarheit. Je pense que cette clarté fait défaut.

licht
Das schafft Klarheit, Rechtssicherheit und ist die einfachste Möglichkeit gerade im Lichte einer erweiterten Union. Une telle procédure favorise la clarté, la sécurité juridique et est la manière d’agir la plus simple dans le contexte de l’élargissement de l’Union.
Lichtdas
Das schafft Klarheit, Rechtssicherheit und ist die einfachste Möglichkeit gerade im Lichte einer erweiterten Union. Une telle procédure favorise la clarté, la sécurité juridique et est la manière d’agir la plus simple dans le contexte de l’élargissement de l’Union.
ÜbersichtlichkeitdieIch unterstütze nicht seine Absicht, wohl aber die Übersichtlichkeit. Je ne soutiens pas les objectifs de M. Bourlanges mais bien sa clarté. Aus Gründen der Übersichtlichkeit und Klarheit empfiehlt es sich, die genannte Richtlinie zu kodifizieren. Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification de ladite directive. Hierbei geht es nicht nur um die Übersichtlichkeit von Abbildungs-, Tabellen- oder Grafiklisten. Nous ne parlons pas uniquement de la clarté de listes des chiffres, des tableaux ou des graphiques.