franska-tyska översättning av cuxhaven

CuxhavenMit diesem Happyend meine ich natürlich auch die Tatsache - Sie sehen mir das nach -, dass mein Heimathafen Cuxhaven in die Kategorie A aufgenommen wurde. J'inclus naturellement aussi dans ce happy end le fait - vous ne m'en tiendrez pas rigueur - que mon port d'attache, Cuxhaven, a été repris dans la catégorie A. Der Einsatz des deutschen Mehrzweckschiffes Neuwerk - es liegt direkt vor meiner Haustür in Cuxhaven - bedeutete rasche europäische Nachbarschaftshilfe. L'utilisation du navire allemand à usages multiples, le Neuwerk - qui se trouve à deux pas de chez moi, à Cuxhaven - a représenté une aide européenne rapide et de proximité. Da müssen wir uns einig sein, in allen Häfen der Europäischen Union, von Marseille über Rotterdam bis nach Wilhelmshaven, Cuxhaven und wo auch immer Schiffe anlanden. Nous devons nous accorder là-dessus dans tous les ports de l'Union européenne, de Marseille à Cuxhaven en passant par Rotterdam et Wilhelmshaven ou tout autre endroit de mouillage.

Ordbok