tyska-franska översättning av gleichbedeutend

équivalent
Selon moi, les réductions linéaires équivalent à un manque de courage et de choix politique. Lineares Kürzen ist für mich gleichbedeutend mit Mangel an Mut und Mangel an einer politischen Option.
synonymeMonsieur Mann, plus d'emplois n'est pas synonyme de plein emploi. Herr Mann, mehr Arbeitsplätze ist nicht gleichbedeutend mit Vollbeschäftigung. Inversement, tous les grands centres de recherche ne sont pas synonymes d’excellence. Im Gegenzug sind nicht alle großen Forschungszentren gleichbedeutend mit Spitzenleistungen. Elle est en effet le plus souvent synonyme d'exploitation et de trafic d'êtres humains. Ist sie doch zumeist gleichbedeutend mit Ausbeutung und Menschenhandel.

Ordbok