franska-tyska översättning av toxicomanie

DrogenabhängigkeitdieDie Drogenabhängigkeit ist eine der größten Bedrohungen unserer modernen Gesellschaft. La toxicomanie est l'un des grands fléaux de notre société moderne. In der vorliegenden Empfehlung geht es um die Gesundheitsrisiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit. La présente résolution traite des problèmes de santé qui découlent de la toxicomanie. Ich weiß das aus eigener Erfahrung, als ich in meinem Land als Minister für die Drogenabhängigkeit zuständig war. J'en suis conscient, pour avoir été ministre chargé de la toxicomanie dans mon pays.
DrogensuchtdieDrogensucht ist nicht hinnehmbar. La toxicomanie n'est pas tolérable. Im Jahr 2009 wurden insgesamt 7 934 Personen von den nationalen Einrichtungen für Drogensucht behandelt. En 2009, les centres nationaux de toxicomanie ont traité, au total, 7 934 patients. Kroatien hat im Jahr 2005 einen Antrag auf Beteiligung an den Arbeiten der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht gestellt. La Croatie a demandé à rejoindre l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies en 2005.

Ordbok