franska-ungerska översättning av fille

lányEgy fiatal lány mozi után hazafelé megy. Une jeune fille rentre chez elle après être allée au cinéma. Ennek eredményeképpen a lányokat magukra hagyják, sőt a terhességeket is megszakítják, ha a magzat nőnemű. Des filles sont donc abandonnées, et des fœtus de filles sont même avortés. A lányoknak csak az utóbbi néhány évben adódott lehetőségük arra, hogy iskolába járhassanak. Cela ne fait que quelques années que les filles sont en mesure de fréquenter l'école.
elárusítónő

lányaAz újságíró egyik lánya és édesanyja is sérüléseket szenvedett. Une des filles de la journaliste a également été blessée, à l'instar de sa mère. A múlt héten egy csecsen nő és három kislánya vesztette életét az ukrán-lengyel határon. La semaine dernière, une Tchétchène et ses trois jeunes filles sont mortes à la frontière entre l'Ukraine et la Pologne.
lánya vkinek

Ordbok