holländska-danska översättning av onbekend

ukendtI 1986 var BSE-sygdommen helt ukendt. In 1986 was het BSE-syndroom totaal onbekend. Der er forbundet ukendte farer med dette genpuslespil. Aan dit gen-knutselwerk zijn onbekende gevaren verbonden. Begge placeringer blev valgt på grundlag af ukendte kriterier. Beide locaties zijn geselecteerd volgens onbekende criteria.
ubekendtVi er bekymrede for, hvad der vil ske med beskæftigelsen, som er den store ubekendte. Wij vragen ons af waar het met de werkgelegenheid naar toe gaat: dat is de grote onbekende. Vi skal imidlertid se nøje på de ubekendte, der kommer til at berøre fremtiden for Unionen. Wij moeten evenwel het oog gericht houden op al het onbekende waaraan de toekomst van de Unie nog steeds is blootgesteld. De ubekendte størrelser er endnu mere betydelige denne gang, og derfor må vi være så godt forberedt som muligt. Dit keer zijn er nog meer onbekende factoren en daarom moeten we ons zo goed mogelijk voorbereiden.

Ordbok