holländska-franska översättning av ongerustheid

anxiété
Une vive anxiété est perceptible, car nos citoyens tiennent beaucoup au service public. Er bestaat grote ongerustheid, omdat ons volk veel waarde hecht aan de publieke omroep. Cependant, les attentes positives se mêlent à une anxiété et à une inquiétude considérables. De positieve verwachtingen zijn echter vermengd met een fikse dosis ongerustheid en bezorgdheid. Alors que personne ne veut voir de manifestations publiques, je dois dire que je comprends leur anxiété et que je partage leur inquiétude. Niemand wenst betogingen maar ik moet zeggen dat ik hun ongerustheid begrijp en hun bezorgdheid deel.
inquiétude
Ces inquiétudes ne sont donc pas fondées. Deze ongerustheid is dus ongegrond. Notre émotion est à la mesure de notre inquiétude. Onze betrokkenheid wordt ons door onze ongerustheid ingegeven. Doutes et inquiétudes sont permis. Twijfel en ongerustheid is op zijn plaats.