holländska-franska översättning av welkom
- bienvenuJe peux peut-être me permettre de vous souhaiter la bienvenue au club végétarien. Ik zou u willen zeggen: welkom bij de club van vegetariërs. Je vous souhaite de tout cœur la bienvenue! Ik heet u nogmaals van harte welkom! Soyez le bienvenu, Monsieur Rodríguez Zapatero. namens de GUE/NGL-Fractie. - (ES) Welkom, mijnheer Zapatero.
- bienvenueJe peux peut-être me permettre de vous souhaiter la bienvenue au club végétarien. Ik zou u willen zeggen: welkom bij de club van vegetariërs. Je vous souhaite de tout cœur la bienvenue! Ik heet u nogmaals van harte welkom! Monsieur Toledo, je vous souhaite la bienvenue au sein de notre Parlement. Mijnheer Toledo, ik heet u hartelijk welkom in ons Parlement.
- soyez la bienvenueSoyez la bienvenue, Commissaire, j'espère que vous apprécierez notre compagnie. Hartelijk welkom commissaris; ik hoop dat u zich bij ons thuis zal voelen.
- soyez le bienvenuSoyez le bienvenu, Monsieur Rodríguez Zapatero. namens de GUE/NGL-Fractie. - (ES) Welkom, mijnheer Zapatero. Soyez le bienvenu, Monsieur Valéry Giscard d'Estaing! Hartelijk welkom Valery Giscard d'Estaing! Soyez le bienvenu au Parlement européen, Monsieur le Premier ministre. Welkom in het Europees Parlement, premier.
- soyez les bienvenues
- soyez les bienvenusQue vous et votre ambition soyez les bienvenus ! Ik heet u hartelijk welkom en juich uw ambities toe. Mesdames et Messieurs, soyez les bienvenus. We heten u van harte welkom, dames en heren. Chers collègues, soyez les bienvenus à Dublin. Beste collega's, welkom in Dublin.
Populära sökningar
De största ordböckerna