holländska-italienska översättning av molen

mulinoUna tonnellata di grano può essere rivenduta molte volte prima di giungere al mulino. Een ton tarwe kan herhaaldelijk worden verkocht voordat hij bij de molen komt. Non sanno che un ritardo nel calendario porta acqua al mulino delle forze nazionaliste e ne favorisce la nascita in questi paesi? Zien ze ook niet in dat een vertraging van het schema met name koren op de molen is van nationalistische krachten, waardoor deze in dergelijke landen de kop op kunnen steken? Al contrario queste iniezioni finanziarie portano soltanto l'acqua al mulino di quelli che da anni, in America latina, si arricchiscono senza ritegno. Integendeel, dergelijke financiële injecties zijn alleen maar koren op de molen van degenen die zich in Latijns-Amerika al jarenlang ongestoord verrijken.
macina

Ordbok