holländska-portugisiska översättning av helft

meioA bem da verdade, foram apenas nove e meio, na medida em que apenas parte de Chipre integrou a União. Eigenlijk slechts negen en een half. Enkel de helft van Cyprus is namelijk toegetreden. Com efeito, vamos já a meio caminho do nosso objectivo de 20%, para 2020. We hebben in feite de helft van de weg naar ons doel van 20 procent tegen 2020 al afgelegd. Metade destas pessoas são mulheres e dois milhões e meio são crianças com menos de 15 anos. De helft daarvan zijn vrouwen en 2,5 miljoen zijn kinderen van onder de vijftien.
metadeMetade dos Estados-Membros, metade em termos de escala, utiliza a energia nuclear. De helft van de lidstaten, in orde van grootte de helft, maakt gebruik van kernenergie. Nós apresentamo-nos com menos de metade. Wij komen met minder dan de helft daarvan. Os transportes são responsáveis por quase metade dos custos com a energia e consomem quase metade do petróleo.De vervoersector neemt bijna de helft van de energiekosten voor haar rekening en gebruikt bijna de helft van de olie.

Ordbok