holländska-spanska översättning av aardbei

fresa. (DA) Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales. Mijnheer de Voorzitter, ik kan het Parlement meedelen dat het nog steeds 'aardbei-tijd? is in de noordelijke lidstaten. Asunto: Insuficiencia del "Reglamento de las fresas" en caso de obstáculos graves a la libre circulación de mercancías Betreft: Ontoereikendheid van de "aardbei-verordening" in geval van ernstige belemmering van het vrij verkeer van goederen Señor Presidente, modificar genéticamente los alimentos equivale a romper la frontera entre diferentes especies, por ejemplo mediante la introducción de un gen propio de un pez en una fresa. Voorzitter, genetisch veranderen van voedsel betekent het doorbreken van de grens tussen verschillende soorten, bijvoorbeeld het inbrengen van een visgen in een aardbei.
Chile