holländska-spanska översättning av maal

porEl Consejo ha optado por un factor de 1,5 veces. De Raad gaat uit van 1,5 maal het gemiddelde brutoloon. Por tanto, me alegro de poder hablar por segunda vez. Daarom ben ik blij dat ik een tweede maal het woord mag voeren. Por tanto, es necesario multiplicar el valor d referencia por cien. U moet hier dus uitgaan van de referentiewaarde maal honderd.
tanda

vezAhora estamos enfrentados una vez más a la misma situación. Nu worden wij voor de zoveelste maal weer met dezelfde situatie geconfronteerd. Por primera vez, avanzamos hacia un enfoque legislativo. Wij bewegen ons voor de eerste maal in de richting van een wetgevende benadering. Por tanto, me alegro de poder hablar por segunda vez. Daarom ben ik blij dat ik een tweede maal het woord mag voeren.

Ordbok