holländska-tjeckiska översättning av wetenschapper

vědecNejsem ani vědec, ani správní úředník. Ik ben geen wetenschapper en geen ambtenaar. Zaprvé, hlavní íránský vědec byl nedávno zavražděn při brutálním teroristickém útoku. Vraag één: de wetenschapper die de Iraanse atoomonderzoeken leidde, is onlangs bij een wrede terroristische aanslag om het leven gekomen. Pouze 1 z 10 000 lidí v Africe je vědec či inženýr, zatímco tento poměr u průmyslově vyspělých národů je 1 z 200. Slechts één op de tienduizend mensen in Afrika is wetenschapper of ingenieur, terwijl die verhouding in geïndustrialiseerde landen één op tweehonderd is.
vědkyněEvropské vědkyně nepochybně k tomuto procesu přispívají. De vrouwelijke wetenschappers in Europa dragen daar ongetwijfeld aan bij. Podle této slavné vědkyně byly pojmenované ulice, nemocnice a univerzita. Straten, ziekenhuizen en een universiteit zijn naar deze beroemde wetenschapper genoemd.

Ordbok