holländska-tyska översättning av onsterfelijk

unsterblichIm Gegensatz zum Vorsitzenden des Konvents ist der Verfassungsentwurf nicht unsterblich; daher sollten Sie ihn in Frieden ruhen lassen. In tegenstelling tot hetgeen de voorzitter van de Conventie gezegd heeft is het voorstel voor een grondwet niet onsterfelijk. Da meine Worte letzten Endes nicht so unsterblich sind, verzichte ich auf die mir noch zustehenden 45 Sekunden Redezeit. Aangezien mijn woorden uiteindelijk niet zo onsterfelijk zijn, laat ik nog 45 seconden van mijn tijd ongebruikt. Es gilt, sich an Schulen zu wenden, aber auch an die Hauptwasserverbraucher, die die Umwelt derart vergiften, als wären sie selbst unsterblich. Dit moet op de scholen gebeuren, maar ook onder de belangrijkste watergebruikers, want die verontreinigen het milieu alsof zij onsterfelijk zijn.

Ordbok