holländska-tyska översättning av thriller

ThrillerderIch danke dem Kommissar selbstverständlich für seine sehr ausführliche Antwort, der wir einige neue Elemente in diesem Thriller, wenn ich das so sagen darf, entnehmen können. Ik dank de commissaris uiteraard voor zijn zeer uitgebreide antwoord waaruit wij toch wel enkele nieuwe elementen in deze thriller, als ik dat zo mag noemen, kunnen halen. Ich möchte Sie zurück in eine arktische Nacht im Januar 1968 nehmen, als der Kalte Krieg noch tobte - die Fakten dieser Geschichte hören sich wirklich wie ein internationaler Thriller an. Ik neem u even mee terug naar een poolnacht in januari 1968, in het tijdperk van de Koude Oorlog - de feiten van dit verhaal doen inderdaad denken aan een internationale thriller. Die Entwicklung ist zu einer Art politischer Thriller geworden, und in wenigen Tagen beginnt die neue Phase des Verhandlungsprozesses. Het is een soort politieke thriller geworden en over enkele dagen treedt de nieuwe fase in het onderhandelingsproces in.
Knallerder

Ordbok