holländska-tyska översättning av uitkering

LeistungdieDurch Aufnahme in die Liste verfällt diese Leistung unmittelbar. Door de opname in deze lijst komt deze uitkering onmiddellijk te vervallen. Als ich in Frankreich in verantwortlicher Position im sozialen Bereich tätig war, habe ich eine Leistung eingeführt: die Beihilfe für Eltern behinderter Kinder. In de tijd dat ik nog verantwoordelijk was voor sociale zaken, in de Franse politiek, heb ik gezorgd voor een nieuwe uitkering: betaald ouderschapsverlof. Drittens, wenn eine Leistung nicht mehr exportierbar ist, müssen in anderen europäischen Ländern gleichwertige Leistungen und Schutz bestehen. Het derde punt is dat, wanneer een uitkering niet meer exporteerbaar is, in andere Europese landen equivalente uitkeringen en bescherming moet bestaan.

Ordbok