holländska-danska översättning av betrouwbaar

pålideligDesuden er landet en absolut pålidelig samarbejdspartner i NATO. Turkije is bovendien volkomen betrouwbaar binnen de NAVO. Er vores nuværende videnskabelige oplysninger pålidelige? Zijn de huidige wetenschappelijke gegevens betrouwbaar? Vi mener, at de er pålidelige, rimelige og effektive. We zijn van mening dat ze betrouwbaar, redelijk en effectief zijn.
ansvarsbevidst

driftsikker
troværdigEr en virksomhed troværdig, hvis den eksporterer til lande, som ikke har givet deres accept? Is een bedrijf dat exporteert naar landen die daarvoor geen toestemming hebben gegeven betrouwbaar? Hvis vi skal kunne gøre os gældende i WTO, skal vi være troværdige, men man er kun troværdig, hvis man er værd at tro på! Willen wij onszelf doen gelden in de WTO, dan moeten we geloofwaardig zijn, maar dat kan alleen als we ook betrouwbaar zijn. For at være troværdig skal EU garantere borgernes menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder. Om betrouwbaar te zijn moet de Europese Unie mensenrechten waarborgen en fundamentele vrijheden voor haar burgers.

Ordbok