holländska-danska översättning av daadwerkelijk

sandeligVi var så sandelig chokeret efter den 19. december, da mange af os havde håbet, at der ville ske en gradvis åbning i Belarus over for EU. Na 19 december zijn we daadwerkelijk geschokt geweest, omdat velen van ons al de hoop hadden dat er een geleidelijke opening van Wit-Rusland in de richting van de Europese Unie zou plaatsvinden.
sandhedProcedurerne bør i sandhed forenkles. De procedures moeten daadwerkelijk vereenvoudigd worden. Det Europæiske og Monetære Instituts rapport antyder, at de elleve valgte valutaer i sandhed kan konvergeres. Het verslag van het Europees Monetair Instituut impliceert dat de elf geselecteerde economieën daadwerkelijk convergent zijn. Det har helt klart stor betydning, at disse udvalg får forbrugernes tillid og i sandhed er aktørernes udvalg. Het is absoluut van groot belang dat dergelijke comité's het vertrouwen van consumenten winnen en hun belangen daadwerkelijk kunnen behartigen.

Ordbok