holländska-danska översättning av dealer

dealerEuropean Association of Securities Dealers ville måske være den rigtige instans til at anbefale dette marked til investorerne. Het European Association of Securities Dealers zou wellicht de aangewezen instantie zijn om die markt aan te prijzen in de beleggerswereld.
forhandlerI dag er det sådan, at forhandlere kun må forhandle et mærke. De dealer mag slechts één merk verkopen.Et supermarked ville kunne blive forhandler af et eller flere mærker, hvis det opfylder de kriterier, der er fastlagt af producenten. Een supermarkt zou dealer voor één of meerdere merken kunnen worden indien hij voldoet aan de criteria die door de fabrikant zijn vastgesteld. Den lille forhandler bliver gjort til offer her, men han har meget at tjene på en reform af forhandlervirksomheden, som fru Villiers har sagt. De kleine dealers worden hier als slachtoffer voorgesteld, maar zoals mevrouw Villiers al zei, zij kunnen veel baat hebben bij een hervorming van het concessiesysteem.

Ordbok