holländska-danska översättning av ibiza

IbizaJeg kommer fra Ibiza, en ø, som lider under effekten af bygningen af to uforholdsmæssigt store hovedveje. Ik kom van Ibiza, een eiland dat lijdt onder de gevolgen van de bouw van twee onevenredig grote snelwegen. Som Ràdio var den eneste radiostation, der brugte det catalanske sprog, der er det officielle sprog på Mallorca, Minorca og Ibiza. Som Ràdio was het enige station dat uitzendingen verzorgde in de Catalaanse taal, de officiële taal in Majorca, Minorca en Ibiza. Sidste gang jeg besøgte Anaklia, så jeg en række diskoteker så livlige, som man kan se hvor som helst i Europa, hvor unge dansede, lige som hvis de var på Ibiza eller i St Tropez. Bij mijn laatste bezoek aan Anaklia zag ik een rij discotheken, net zo bruisend als discotheken elders in Europa, waar jonge mensen net zo dansen als op Ibiza of in Saint-Tropez.

Ordbok