holländska-eesti översättning av bladzijde

lehekülgMeil tuleb pöörata uus lehekülg. We moeten de bladzijde omslaan. Tegelikult on aeg pöörata uus lehekülg, arutada poliitikat ja Euroopa Liidu ees seisvaid ülesandeid. Het is tijd dat wij de bladzijde omslaan en debatteren over beleidsmaatregelen en over de uitdagingen die de Europese Unie te wachten staan. Härra Conté surm andis Guineale võimaluse pöörata uus lehekülg, kuid sõjalise riigipöördega hävisid kõik lootused muutustele. De dood van de heer Conté gaf Guinee de kans om de bladzijde om te slaan. Door de militaire coup is echter alle hoop op een overgang naar echte democratie vervlogen.
lehekülgeLõpetuseks, kas iirlased tahtsid vastu hääletades pöörata uut lehekülge, mis puutub Euroopa integratsiooni, ja kas nad väljendasid vastumeelsust Horvaatia-laadse uue riigi ühinemise suhtes? Hebben de Ieren ten slotte, door "nee” te stemmen de bladzijde van de Europese integratie willen omslaan, hebben ze een negatief signaal gegeven over de toetreding van een land als Kroatië?

Ordbok