holländska-eesti översättning av eurozone

euroalaSee on tõsi nii euroala sees kui ka sellest väljaspool. Dat is niet alleen in de eurozone, maar ook daarbuiten het geval. Teema: Euroala eelarvepuudujäägi ülempiir. Betreft: Grenzen aan het begrotingstekort in de eurozone Kas euroala on jaanuaris valmis Eesti ühinemiseks? Is de eurozone klaar voor de toetreding van Estland in januari?
eurotsoonKui eurotsoon oleks maja, siis loogiliselt võttes oleksime pidanud hakkama uuesti tööle ja rajama uue vundamendi. Als de eurozone een huis was geweest, hadden we logischerwijs aan het werk moeten gaan en een nieuwe fundering moeten leggen. Laienenud Euroopa ja eurotsoon peavad nüüd tõlgendama ümber Euroopa solidaarsuse tähenduse ning liitumise ja tõelise ühtekuuluvuse eesmärgid. Het uitgebreide Europa en de eurozone moeten nu het Europees solidariteitsgevoel en de doelstellingen inzake cohesie en reële convergentie opnieuw weten te interpreteren.

Ordbok