holländska-eesti översättning av grondwet

põhiseadusMinu riigi uus põhiseadus on demokraatlik kirjalik põhiseadus. De nieuwe grondwet van mijn land is een democratische, geschreven grondwet. Läbivaadatud Ungari põhiseadus (arutelu) Herziene Hongaarse grondwet (debat) Prantsusmaal lükati ELi põhiseadus 55%ga tagasi. Frankrijk heeft de grondwet met 55 procent van de stemmen verworpen.
konstitutsioonPrantsusmaa ja Madalmaad ei ratifitseerinud, niisiis kukkus konstitutsioon läbi. Frankrijk en Nederland ratificeerden het niet, dus had de Grondwet afgedaan. Sellise assamblee ülesanne oleks koostada demokraatlik konstitutsioon, millega oleks tagatud võimude lahusus. Een dergelijke vergadering zou vervolgens een democratische grondwet op moeten stellen op basis waarvan de scheiding der machten gewaarborgd wordt. Venemaa konstitutsioon on aluseks mitmeparteisüsteemile, kuid tegelikult valitseb üheparteisüsteem koos jõuetu parlamendiga. De Russische grondwet voorziet in een basis voor een meerpartijenstelsel, maar in de praktijk is het een eenpartijstelsel met een gemarginaliseerd parlement geworden.

Ordbok