holländska-engelska översättning av boosaardig

evil
us
It's a cruel and evil government'. Het is een wrede en boosaardige regering”. Another evil dictatorship, however, awaited the other half of Europe with no less suffering and destruction. De andere helft van Europa echter wachtte een andere boosaardige dictatuur, met evenzoveel lijden en verwoesting. The words ‘social dumping’ are hissed like an evil incantation, denoting one more wicked stratagem from Brussels. “Sociale dumping”, sist men, als een boze formule, en als voorbeeld van de zoveelste boosaardige vondst van Brussel.
fucked-up

iniquitous
maliciousIt was not to enter the history books as a notorious, cruel, narrow-minded and malicious dictator. Het was niet uw taak om de geschiedenisboeken in te gaan als een beruchte, wrede, bekrompen en boosaardige dictator. Experiments with this system in the USA have shown that malicious or annoying telephone calls can be reduced by 25 %. In de VS is uit de toepassing van dit systeem gebleken dat het aantal boosaardige of agressieve telefoontjes daardoor met 25 % kan worden verminderd. A malicious thought has come to me: what will become of the petty national protectionist behaviour which we have witnessed in recent years? Een boosaardige gedachte: wat zal er gebeuren met de kleine nationale protectionistische trekjes die we in de afgelopen jaren hebben gezien?
mean
us
I didnt mean to knock your tooth outI mean to go to Baddeck this summerI meant to take the car in for a smog check, but it slipped my mind
unholyThe priests unholy behaviour brought the church into disrepute.What an unholy mess your room is in!