holländska-engelska översättning av edammer

EdamSo eat more Edam from North Holland! Dus: eet meer Edammer kaas uit Noord-Holand! However, North Holland Edam is protected, and that is a Dutch quality product. Edammer kaas uit Noord-Holland is echter beschermd, dat is een Nederlands kwaliteitsproduct. I should explain to Mr Mulder that Edam is a type of cheese that can be produced anywhere. Ik zou aan de heer Mulder graag willen uitleggen dat Edammer kaas een soort kaas is die overal kan worden geproduceerd.
Edam cheeseI have learnt a lot this evening, including the point Mr Mulder made about Edam cheese. Ik heb vanavond veel geleerd, onder andere wat de heer Mulder heeft verteld over Edammer kaas. I have always been puzzled by the fact that Germany, rather than the Netherlands, is the largest producer of Edam cheese, and I believe that that state of affairs should change. Ik heb er mij altijd over verbaasd dat de grootste producent van Edammer kaas niet Nederland, maar Duitsland is. Ik denk, dat dat wat mij betreft veranderd zou moeten worden.

Ordbok