holländska-engelska översättning av levenssap

lifebloodEnergy is the lifeblood of any nation state and, of course, I am sent here to represent a nation state. Energie is het levenssap van elke natiestaat en ik ben natuurlijk naar het EP gestuurd om een natiestaat te vertegenwoordigen. They are the lifeblood of any democracy, and it is time that legal reforms were introduced to end the banning of political parties. Ze vormen het levenssap van elke democratie en het wordt tijd dat er juridische hervormingen worden ingevoerd om een eind te maken aan het verbieden van politieke partijen. We need a more dynamic discussion on European affairs and I belong to those deeply convinced that debate is the lifeblood of any functioning democracy. We hebben een dynamischer bespreking van Europese zaken nodig en ik behoor tot degenen die er diep van overtuigd zijn dat debatteren het levenssap is van iedere goed werkende democratie.
sap
us
to sap one’s conscience

Ordbok