holländska-engelska översättning av mentaliteit

mentality
us
Your mentality is one that I cannot fathom. Ik kan uw mentaliteit niet volgen. This is a question of mentality and culture. Hier gaat het om mentaliteit en cultuur. We also need to bring about a change in mentality. Ook onze mentaliteit moet veranderen.
mindset
us
It is a mindset I have fought against all my political life. Dit is een mentaliteit waartegen ik heel mijn politieke leven heb gevochten. Work still needs to be done to change mindsets as much as economic and social structures. Er is nog veel te doen, zowel op het gebied van mentaliteit als op het gebied van sociaaleconomische structuren. The old mindset which involved sweeping things under the carpet and protecting one' s friends unfortunately still exists. De vroegere mentaliteit, die erin bestond dingen te verbergen en vriendjes de hand boven het hoofd te houden, bestaat helaas nog steeds.

Ordbok