holländska-engelska översättning av musket

musketIt might have come a little earlier, but we are pleased that you found the right approach along with our Three Musketeers. Dat had wellicht iets vroeger gekund, maar wij zijn tevreden dat u met onze drie musketiers de juiste weg hebt gevonden. These really are three committed Musketeers, who care about the interests of the people in North Korea and about this issue. Het zijn werkelijk drie geëngageerde musketiers, die zich om de mensen in Noord-Korea en om de situatie aldaar bekommeren. The Commission has put forward three proposals which, if you look at them carefully, are really four, like the musketeers, and none of them is brilliant. De Commissie doet drie voorstellen maar alles welbeschouwd zijn het er toch eigenlijk vier, net zoals de drie musketiers, en het ontbreekt hun alle vier aan overtuigende kwaliteiten.

Ordbok