holländska-engelska översättning av staatsvijand

enemy of the stateHe considered it the most important enemy of the state after the various foes he did battle with on his borders. Hij vond het de belangrijkste staatsvijand, na de diverse tegenstanders die hij aan zijn grenzen bestreed. The intention is that threats, periods of detention, and torture should induce the inhabitants of monasteries to denounce the Dalai Lama, in writing as an enemy of the state and a separatist. Bedreigingen, arrestaties en martelingen moeten kloosterlingen ertoe brengen de Dalai Lama schriftelijk te veroordelen als staatsvijand en separatist.
public enemyAs the public enemy number one is terrorism, why not limit the European arrest warrant to terrorist offences? Aangezien het terrorisme staatsvijand nummer 1 is, zouden we er goed aan doen het Europees arrestatiebevel tot terroristische daden te beperken. The Association of Poles has become a scapegoat, and Poland and Polish diplomats have become public enemy number one in the country. De Poolse Bond is tot zondebok verklaard en Polen en zijn diplomaten tot staatsvijand nummer 1.

Ordbok