holländska-engelska översättning av teleurstelling

disappointment
us
This would be a great disappointment. Dat zou een grote teleurstelling zijn. That is a disappointment for this House. Dit is een teleurstelling voor dit Parlement. The G8 was a grave disappointment to people. De G8-top is voor iedereen uitgelopen op een bittere teleurstelling.
dismay
us
It fills me with dismay to note that, after Tibet and Kosovo, we have now arrived on European Union soil. Ik constateer met teleurstelling dat we op het grondgebied van de Europese Unie nu soortgelijke taferelen zien als in Tibet en Kosovo. I would like to express my disappointment and dismay at the PPE' s vote on the resolution on the World Conference Against Racism. Ik wil mijn teleurstelling en ergernis uitspreken over de manier waarop de PPE-Fractie heeft gestemd over de resolutie inzake de Wereldconferentie tegen racisme. He looked in dismay at the destruction of the town caused by the hurricane