holländska-engelska översättning av verstikking

asphyxiationWe are witnessing the slow asphyxiation of a once open and liberal polity. We zijn getuige van de langzame verstikking van een eens open en vrije staat. Furthermore, the provisions aimed at eliminating the risk of toys and their parts causing asphyxiation by strangulation or suffocation have been clarified and enhanced. Verder zijn maatregelen verhelderd en verbeterd die gericht zich op het uitbannen van het risico dat speelgoed of onderdelen daarvan tot verwurging of verstikking kunnen leiden.
suffocationWe have toughened up the rules on choking and suffocation risks. We hebben de regels over risico's voor benauwing en verstikking aangescherpt. The CIA admits that it uses sleep deprivation, exposure to cold and suffocation; if that is not torture, what is it? De CIA bevestigt dat er gebruik wordt gemaakt van slaapdeprivatie, blootstelling aan koude en verstikking - als dat geen foltering is, wat dan wel? The new legislation also brings physical and mechanical properties into line in order to reduce the risks of suffocation. De nieuwe wetgeving legt ook een aantal normen op met betrekking tot fysieke en mechanische eigenschappen om het risico van verstikking terug te dringen.

Ordbok