holländska-finska översättning av doorn

oas
piikkiSosialistinen Kuuba on piikki heidän lihassaan. Het socialistische Cuba is hun namelijk een doorn in het oog. Antibioottien käyttö on tosiaan piikki lihassa niin eläinten kuin ihmisten kannalta. Het antibioticagebruik is inderdaad een doorn in het oog, met dieren en mensen. Toinen piikki lihassani on se, että komiteamenettelyä suositaan jossakin määrin ehdotuksessa. Het is mij ook een doorn in het oog dat de comitologieprocedure toch weer in zekere mate wordt versterkt.

oka
oraNaskali on suutarin ora.Ota ora ja suurenna reikää.Kun poraa ei ollut saatavilla poltettiin reikiä oralla.
otaOtteita raamatunkäännöksistä (1. Kor. 15:55):Kuolema, kussa on sinun otas? Helvetti, kussa on sinun voittos? 1776"Kuolema, missä on sinun voittosi? Kuolema, missä on sinun otasi?" 1938

Ordbok