holländska-finska översättning av draaien

kääntyä
pyöriäTämä on johtanut puskurialueen syntyyn kyseisen provinssin eteläosaan sillä seurauksella, että tukimylly alkoi pyöriä. Het heeft geleid tot de aanleg van een bufferzone in het zuiden van deze provincie met gevolg dat de subsidiemolen aan het draaien ging. On tunnustettava, että poliittisella tasolla tuo kysymys on jo nostettu esiin. Kaiken ei kuitenkaan pidä pyöriä nettosaldon käsitteen ympärillä, sillä se on sitä paitsi kovin moniselitteinen. Wij moeten erkennen dat de vraag gesteld is op politiek vlak. Tegelijk mag niet alles rond het overigens heel ambigue begrip "nettobijdrage" draaien. video ei pyöri

kääntääHaluaisin kuitenkin kääntää koko asetelman toisin päin. Ik zou het dus allemaal om willen draaien. Nyt haluan kääntää asian lähes päälaelleen. Op dit moment krijg ik bijna zin om de kwestie om te draaien. Hanaa ei voida kääntää kiinni yhdessä paikassa sitä varten, että se taas avattaisiin toisessa paikassa. Je kunt de kraan niet op de ene plaats dichtdraaien om hem op een andere plek verder open te draaien.
kiepahtaa pyöräyttää
kiepauttaa
kieppua pyörittää
kieputtaa pyörähtää
nipistää

nykäistäNykäisin oven auki.Tykki laukaistaan nykäisemällä narusta.nykäisi hihasta
pyörintä
pyörivä liike
sorvatasorvasimme siitä meille sopivan
vääntelehtiä tuskissaan

Ordbok