holländska-finska översättning av ongewoon

kummallinen
epätavallinenLainsäädäntöehdotus on epätavallinen. Dit is een ongewoon wetsvoorstel. Euroopan parlamentti on epätavallinen parlamentti. Het Europees Parlement is een ongewoon parlement. Se on kyllä jonkin verran epätavallinen, mutta käytännöllinen. Zulks is weliswaar wat ongewoon, maar wel praktisch.

erikoinenPekalla on erikoinen vanha museoauto.Pekka on erikoinen.
merkillinenMuotitietoiset haluavat kulkea merkillisissä vaatteissa, merkin laatu ratkaisee valinnan.
outoJääkaapista tuli outo haju.Polulla oli outo kulkija.Outo luku on luku, joka on runsas muttei puolitäydellinen.
poikkeuksellinenArvoisa puhemies, varainhoitovuosi 2004 on poikkeuksellinen monestakin syystä. Mijnheer de Voorzitter, het jaar 2004 zal om verschillende redenen een ongewoon begrotingsjaar worden. Myönnän kyllä, että ehdotus on varsin poikkeuksellinen, mutta meidän pitäisi tosiaankin harkita jonkinlaista vararahastoa ennakoimattomien tapausten varalle. Dit is een zeer ongewoon voorstel, dat geef ik toe, maar over een dergelijke reserve voor onvoorziene omstandigheden zouden wij toch eens moeten nadenken.
harvinainenPallosalamat ovat hyvin harvinaisia.
omituinenomituinen asennossa = "oma vaimo omassa asunnossaTurhasta juoksusta oli siksikin päästävä, saatava vierelle oma omituinen vaimo. (Hannu Mäkelä, Pushkinin enkeli, 2013

Ordbok