holländska-finska översättning av onheilspellend

pahaenteinenPerustuslakituomioistuimen ratkaisu on pahaenteinen uhka: poliittiset puolueet lakkautetaan. Het besluit van het Constitutionele Hof is een onheilspellende dreiging. Politieke partijen worden verboden. Direktiivissä tuntuu myös selvästi Galileon, EU:n "isoveli"-vakoilusatelliitin, EU:n silmän taivaalla, pahaenteinen läsnäolo. Ook de onheilspellende aanwezigheid van Galileo, de Big Brother-achtige spionagesatelliet van de EU, is duidelijk voelbaar in deze richtlijn. kirjallinen. - (EN) Koko valintamenettely on ollut onneton kaaos ja pahaenteinen alku uusille rahoitusalan valvontaviranomaisille. schriftelijk. - (EN) Deze hele selectieprocedure was een onbevredigende puinhoop en luidt een onheilspellend begin van de nieuwe toezichthoudende autoriteiten in.
enteellinen

hirveä
kamala
kauhea
uhkaavaSe on uhkaava, demokratian vastainen ja aivan väärässä. Het is onheilspellend, het is antidemocratisch en het is zwaar mis. Sen jälkeen on koettu sotilaiden suurimittainen liikekannallepano ja asejärjestelmien uhkaava lisääntyminen. Sindsdien vindt er een grootscheepse mobilisatie plaats en worden er onheilspellend grote hoeveelheden wapensystemen aangevoerd. Uhkaava ukkospilvi lähestyy.

Ordbok