holländska-finska översättning av roken

polttaaEn polta, pidän varoituksia hyvänä asiana, enkä aio polttaa. Ik rook niet. Ik vind de waarschuwingen een prima idee en ik zal niet gaan roken. Jäsenet eivätkä ketkään muutkaan saa polttaa muualla kuin tupakointiin tarkoitetuilla alueilla. Het is parlementsleden en andere mensen uitsluitend toegestaan om te roken in ruimtes die speciaal daarvoor bestemd zijn. Näiden lukujen perusteella jokainen andorralainen polttaa keskimäärin 140 savuketta päivässä. Op basis van deze cijfers roken alle mannen, vrouwen en kinderen in Andorra ieder 140 sigaretten per dag.
tupakoidaItse kokoustilassa ei saanut tupakoida lainkaan. In de vergaderruimte zelf mocht je helemaal niet roken. Siellä piti sitten tupakoida, mutta se ei ollut ollenkaan miellyttävää. Daar moest je dan roken maar het smaakte helemaal niet. Ikävä kyllä tilanne on vieläkin sellainen, että monet nuoret alkavat tupakoida. Helaas is het nog steeds zo dat veel jongeren beginnen met roken.

tupakointiTupakointi maksaa liikaa, se maksaa henkiä. Roken kost simpelweg te veel; het kost levens. Tupakointi on kiellettävä julkisilla paikoilla. Roken op openbare plaatsen dient verboden te worden. Kaikki tietävät, ettei tupakointi tee hyvää terveydelle. Iedereen weet dat roken niet goed is voor de gezondheid.
savustaaSavustin eilen kalaa
savuta
savuttaa

Ordbok