holländska-finska översättning av uitgangspunt

lähtökohtaLähtökohta on mielestäni hyvä. Ik meen dat dit een goed uitgangspunt is. Tämä on erittäin vankka lähtökohta. Dat is een uitstekend uitgangspunt. Agenda 2000 on hyvä lähtökohta. Agenda 2000 is een goed uitgangspunt.
alkupisteSe olisi todellinen alkupiste toimielimille, jotka eivät valvo vaan suojelevat kansalaisten elämää. Dat is het ware uitgangspunt voor instellingen die garant staan voor het leven van hun burgers in plaats van hun leven te willen beheersen.

aloitusOn totta, että se on mielestäni hyvä alku, hyvä aloitus sille, mitä meidän on tehtävä. Eigenlijk ben ik van oordeel dat het een goed begin is, een goed uitgangspunt voor hetgeen ons te doen staat.
lähtöpisteYlijäämäisen interventiovoin vienti apuna silloiselle Neuvostoliitolle oli nk. Fléchardin tapauksen lähtöpiste. De export van overtollige interventieboter als hulp aan de toenmalige Sovjetunie was ook het uitgangspunt van de zogenaamde affaire-Fléchard. Kompromissi on hyvä lähtöpiste erityisesti kabotaasiliikenteen - kolme operaatiota seitsemässä päivässä - kannalta. Ik vind dit compromis - met name voor de cabotage: drie ritten in zeven dagen - een goed uitgangspunt.
näkökulmaTunnen tutkimuksia, jotka osoittavat, että kun naiset tulevat mukaan myös terveydenhoidon johtotehtäviin, niin näkökulma muuttuu. Ik ken onderzoeken die aantonen dat als vrouwen ook betrokken worden bij leidinggevende functies in de gezondheidszorg, het uitgangspunt verandert. kauppiaan näkökulmasta tuotteet eivät ole liian kalliita

Ordbok