holländska-franska översättning av achterlaten

abandonner
Nous ne pouvons pas abandonner ces victimes sans leur donner accompagnement ni aucune issue. Deze slachtoffers kunnen we niet hulpeloos achterlaten zonder begeleiding of uitweg. Je le dis comme fils d'une famille qui a dû abandonner ses biens dans l'ex-Yougoslavie, dans l'actuelle république de Croatie. Ik zeg dit als zoon uit een familie die haar bezittingen in het voormalig Joegoslavië, in de huidige republiek Kroatië heeft moeten achterlaten.
laisser
Quelle sorte de monde allons-nous laisser aux générations futures? Wat voor wereld zullen wij achterlaten aan de volgende generatie? En quoi le Parlement européen a-t-il pu laisser son empreinte? Waar heeft het Europees Parlement zijn sporen kunnen achterlaten? Les politiques que nous sommes avons voulu laisser notre marque uniquement parce que nous avons été élus au PE. Wij politici wilden alleen maar onze vingerafdruk achterlaten, omdat wij hier gekozen zijn.