holländska-franska översättning av bui

orage
tempête
fortunal
giboulée
humeur
Je suis d' humeur clémente, Monsieur le Commissaire, je vous en prie. Ik ben in een ruimhartige bui, commissaris, maar gaat u gang. Monsieur le Président, vous êtes de toute évidence d'humeur généreuse ce soir. Mijnheer de Voorzitter, u bent overduidelijk in een milde bui vanavond. Si j'étais d'humeur un peu plus cynique, je dirais que vous êtes passablement optimiste en affirmant que nous bénéficions des profits des compagnies pétrolières. Als ik in een iets cynischer bui was, zou ik zeggen dat u wel een beetje optimistisch bent als u zegt dat wij van de winsten van de oliemaatschappijen profiteren.
mauvaise humeur