holländska-franska översättning av concours

concours
C'est tout le système du concours qu'il faut repenser sérieusement. Het hele stelsel van het concours zal grondig moeten worden herzien. Concernant les concours ouverts, en moyenne, chaque poste dont la vacance est publiée trouve environ 42 candidats sérieux, sans parler des autres. Wat betreft de gemiddelde open competitie of "concours”: voor iedere gepubliceerde post zijn er ongeveer 42 serieuze sollicitanten, nog afgezien van de overige sollicitanten. La prochaine fois que l'on organisera un concours général pour tous les quinze pays membres, il se peut qu'il y ait encore plus de candidats, alors que l'on mettra encore moins de postes au concours. Als er weer een concours wordt georganiseerd voor de 15 lid-staten, kunnen er nog wel veel meer kandidaten zijn, hoewel er minder vacatures beschikbaar zullen komen.

Ordbok