holländska-franska översättning av elementair

basique
par écrit. - (PT) Une des obligations et responsabilités basiques de l'Union européenne est de créer des conditions de vie sûres pour les citoyens européens. schriftelijk. - (PT) Een van de elementaire verplichtingen en verantwoordelijkheden van de EU is het scheppen van veilige levensomstandigheden voor Europese burgers. Surtout, comment la République de Moldavie prend-elle ses responsabilités pour ces violations des droits fondamentaux les plus basiques? Bovenal, hoe kwijt de Moldavische Republiek zich van haar verantwoordelijkheid voor deze schendingen van elementaire grondrechten? J'espère également que les activités des intergroupes, en tant que forme basique de la démocratie parlementaire, ne se verront pas restreintes lors de la prochaine législature du Parlement. Ik hoop ook dat de activiteiten van de interfractiewerkgroepen, als een elementaire vorm van parlementaire democratie, niet beperkt zullen worden in het volgende Europees Parlement.
élémentaire
C’est d’une logique économique élémentaire. Dit is elementaire economische logica. Elle est un droit parlementaire élémentaire. Het is een elementair parlementair recht. Mais il s'agit là de notre devoir politique élémentaire. Dat is maar onze elementaire politieke plicht.

primaire
Les valeurs limites d'émission proposées par le Conseil pourraient être atteintes par des moyens primaires à un coût bien moins important. Om te voldoen aan de door de Raad voorgestelde emissiegrenswaarden kan ook gebruik worden gemaakt van veel goedkopere, elementaire middelen. Enfin, je plaide aussi pour que 35% des crédits annuels soient destinés aux soins de santé primaires et à l’enseignement de base. Ten derde, pleit ik er ook voor dat 35 procent van de jaarlijkse kredieten wordt aangewend voor elementaire gezondheidszorg en basisonderwijs.

Ordbok