holländska-franska översättning av letter

lettre
Dans ces conditions, les textes resteront lettre morte. Daardoor blijven de teksten dode letters.
caractère
La proposition de la Commission d'utiliser une police de caractères de 3 mm serait, dans de nombreux cas, irréalisable dans la pratique. Het voorstel van de Commissie voor een lettergrootte van 3 mm is in de praktijk in vele gevallen onhaalbaar. Cette mention doit toutefois être placée en évidence sur l'étiquette, et donc certainement pas en petits caractères avec la liste des ingrédients. Die vermelding moet dan wel prominent op het etiket aanwezig zijn, dus absoluut niet in de miezerige lettertjes van de ingrediëntenlijst. Une inscription discrète figurera, en petits caractères, au dos de l' emballage, indiquant sa nouvelle composition. Er komt een discrete vermelding in kleine lettertjes op de achterkant van de wikkel, en daaruit moet de nieuwe samenstelling blijken.